Jennifer Irvine’s spiced butternut and couscous salad