Grilled flank steak with roasted pepper relish