Tribeca’s must-see sports films