Cherry coconut yogurt bites